-Открытие филиала компании с ограниченной ответственностью
Необходимые документы
1) документы, которые необходимо получить в ЗАГСе, где зарегистрирована штаб-квартира Общества (ст. 120 УПК);
а) Заверенная копия договора компании с его изменениями, если таковые имеются, (TSY Article 120/c – 1 set original). В соответствии с .C письмом от 16.07.2020 г. под номером 50035491-431.04-E-00055737950 Главного управления внутренней торговли Министерства торговли, заверенная копия договора компании не будет запрошена, если контракт компании (вместе с его поправками) доступен из рекламных объявлений, опубликованных в электронном виде в Турецком торговом реестре.
2) Ходатайство о новой регистрации
3) Декларация о регистрации юридического лица для регистрации в Палате
4) 2 фотографии руководителя(ов) филиала
5) Копия подписи/декларация о подписи руководителя (руководителей) филиала (ов) (В случае, если в базах данных государственных учреждений и организаций нет записи о подписях или если запись не может быть получена, подписи соответствующих лиц должны быть переданы в дирекцию путем их физического нотариального заверения или путем письменного заявления в любой Дирекции торгового реестра.) (1 оригинал)
6) Протокол заседания Общего Собрания, нотариально заверенный на открытие филиала (1 оригинал – 1 ксерокопия)
В компаниях с одним акционером акционер акционер или его представитель, присутствующий на собрании, также должен подписать протокол собрания. (Статья 26 Регламента) .
-В компаниях с одним акционером (Изменение: OG-9/10/2020-31269) достаточно быть избранным председателем Собрания и нет необходимости избирать регистратора протоколов или сотрудника по сбору голосов. Кроме того, если регистратор протокола и лицо, занимающееся сбором голосов, не избраны, их обязанности исполняет председатель собрания. (Статья 14 Регламента)
7) В случае принятия решения Генеральной Ассамблеи – список присутствующих лиц (-1 оригинал). В компаниях с единственными акционерами (Изменение: OG-9/10/2020-31269) не обязательно составлять список тех, кто может присутствовать на общем собрании. (Статья 14 Регламента)
8) Нотариально заверенная доверенность при наличии участия по доверенности. Для того, чтобы акционеры общества были представлены на собрании через своих представителей, доверенность должна быть оформлена в нотариально заверенном порядке. (Регламент Статья 18/7)
9) если принято решение Генеральной Ассамблеи; Решение повестки дня созываемых Генеральных Ассамблей (-1 фотокопия)
10) если принято решение Генеральной Ассамблеи; Фотокопии регистрационного бюллетеня, в котором повестка дня публикуется на вызываемых общих собраниях, и фотокопии зарегистрированных партий с возвратными квитанциями
11) Для филиалов, открытие которых подлежит разрешению или соответствующему заключению Министерства или официальных учреждений, это разрешение или соответствующее письмо-заключение
12) Письменные заявления руководителей филиалов, не являющихся партнерами, о том, что они принимают на себя эту обязанность
-Открытие филиала акционерного общества;
Необходимые документы
1) документы, которые необходимо получить в ЗАГСе, где зарегистрирована штаб-квартира Общества (ст. 120 УПК);
а) Заверенная копия договора компании с его изменениями, если таковые имеются, (TSY Article 120/c – 1 set original). В соответствии с .C письмом от 16.07.2020 г. под номером 50035491-431.04-E-00055737950 Главного управления внутренней торговли Министерства торговли, заверенная копия договора компании не будет запрошена, если контракт компании (вместе с его поправками) доступен из рекламных объявлений, опубликованных в электронном виде в Турецком торговом реестре.
2) Ходатайство о новой регистрации
3) Декларация о регистрации юридического лица для регистрации в Палате
4) 2 фотографии руководителя(ов) филиала
5) Менеджер(ы) филиала
Копия подписи/заявление о подписи руководителя (руководителей) филиала (филиалов) (В случае, если в базах данных государственных учреждений и организаций отсутствует запись о подписях или если запись не может быть предоставлена, подписи соответствующих лиц представляются в дирекцию путем их физического нотариального заверения или письменного заявления в любом Управлении торгового реестра. ) (1 оригинал)
6) Об открытии филиала; нотариально заверенное Решение Совета директоров об открытии филиала (1 оригинал – 2 фотокопии)
7) Для филиалов, открытие которых подлежит разрешению или соответствующему заключению Министерства или официальных учреждений, это разрешение или соответствующее письмо-заключение
8) Письменные заявления руководителей филиалов, не являющихся членами совета директоров, о том, что они принимают на себя эту обязанность
Условия открытия офиса связи в Турции:
Открытие офиса связи иностранными компаниями в Турции оценивается в следующих условиях в соответствии с пунктом (h) статьи 3 Закона о прямых иностранных инвестициях No 4875 и Постановлением об осуществлении Закона о прямых иностранных инвестициях, опубликованным в Официальном вестнике от 20/08/2003 и под номером 25205 и измененным законодательством, опубликованным в Официальном вестнике от 03/07/2012 и под номером 28342.
Эти условия заключаются в следующем.
- Предоставленное разрешение предоставляется на проведение мероприятий «Исследование рынка», «Продвижение продуктов и услуг иностранной компании», «Техническая поддержка» и «Коммуникация и передача информации». Отделение связи не должно действовать за пределами этих районов и не должно каким-либо образом заниматься коммерческой деятельностью.
- Все офисные расходы будут покрыты конвертируемыми деньгами, которые будут отправлены иностранной компанией, находящейся за рубежом.
- Не позднее одного месяца после фактического открытия офиса и начала его деятельности в Генеральную дирекцию направляется свидетельство о постановке на учет в налоговой инспекции и разборчивая копия договора аренды, относящегося к офису. В случае изменения адреса офиса, должности должностного лица (должностных лиц) или иностранной компании, аффилированной с ним, об указанном изменении сообщается в Генеральную дирекцию не позднее одного месяца после его реализации вместе с договором аренды с указанием нового адреса, свидетельством о разрешении на новое назначенное лицо или документом/документами, связанными с изменением должности.
- Начиная с года, следующего за разрешенным годом, не позднее конца мая, деятельность офиса в прошлом году направляется в Генеральную дирекцию вместе с другой информацией и документами, указанными в форме, путем заполнения Информации и Формы о деятельности Отделений связи Приложения-4, копия которых включена в приложение к указанному Положению и копия которой представлена в приложении к нашему письму. В случае непредставления этой формы и документов просьба о продлении срока работы отделения связи не будет принята во внимание, и разрешение на деятельность может быть аннулировано ex officio.
- Запрос на продление срока службы офиса связи будет оцениваться в рамках деятельности офиса в прошлом году, бизнес-плана и целей иностранной компании на будущее в Турции, текущей и прогнозируемой суммы расходов, количества занятого персонала, характера деятельности, которую будет осуществлять офис связи, и других вопросов, которые могут иметь отношение к делу.
- Соответствие деятельности Бюро законодательству, субъекту деятельности, указанному в разрешении, и условиям, указанным выше, может быть проверено Министерством ex officio или по письменным уведомлениям соответствующих учреждений и организаций. В результате проверки, если будет установлено, что законодательство и вышеуказанные условия не соблюдены, будут применены санкции, предусмотренные законодательством. Разрешение на деятельность отделения связи, которое, как установлено, осуществляет коммерческую деятельность в ходе указанных проверок, будет аннулировано и доведено до сведения соответствующих органов.
- В случае, если офис прекращает свою деятельность, квитанция о прекращении работы, которую необходимо получить в соответствующей налоговой инспекции для процесса закрытия, будет направлена в Генеральную дирекцию. Офисы не могут запросить перевод, за исключением остатка, образовавшегося в результате закрытия и ликвидации.
Сферы деятельности
- Исследование рынка
- Продвижение продукции и услуг иностранной компании
- Представительство и гостеприимство (Представительство иностранных компаний перед отраслевыми организациями и связанными с ними организациями, координация и организация деловых контактов должностных лиц иностранных компаний в Турции, удовлетворение потребностей этих людей в использовании офиса)
- Контроль, надзор и поставка поставщиков в Турции с точки зрения качества и стандартов (аудит компаний, которые производятся от имени иностранной компании в рамках стандартов качества иностранной компании, предоставление продукта и требования производителя иностранной компании)
- Техническая поддержка (Предоставление обучения или технической поддержки дистрибьюторам, предоставление услуг поддержки производителям-поставщикам для повышения стандартов качества)
- Коммуникация и передача информации (Сбор и передача информации о событиях на рынке, потребительских тенденциях, ситуациях продаж компаний-конкурентов и дистрибьюторов, производительности дистрибьюторской компании и т. Д., Для передачи иностранной компании в деловых отношениях с Турцией)
- Региональный управление центральный (Незнакомец Компания, другой Стран Единиц Для как, инвестиция и управление Стратегии Создание, Планирование, Повышение, продажа, продажа Поместить Услуги, клеймо Управление, финансовый управление, технический поддержка, АР-ГЭ- внешний СнабжениеНовые функции Развитый Продукция тест Кому, лабаратувар Услуги, исследование и Анализ, Сотрудников Тренировка любить Деятельности Для Координация и управление Служба При условии)
- Другое (В случае деятельности в области, отличной от областей, упомянутых выше, подробно укажите предмет деятельности)
- Информация и документы, поощряющие каждый вид деятельности, указанный в форме приложения 4, представляются вместе с формой.
- При заполнении расходной части формы за основу будет взят средний курс доллара за год декларирования, максимальная осторожность будет приниматься для декларирования расходов таким образом, чтобы отражать реальность, чтобы министерство могло запрашивать информацию и документы для подтверждения расходов, когда оно сочтет это необходимым, и что оно имеет полномочия назначать ревизионные подразделения. (Сумма в долларах США, соответствующая каждой статье расходов, будет рассчитываться по этому курсу и записываться в соответствующую статью расходов на бланке)
- С приложением 4 будет отправлено подписанное банковское письмо о том, что расходы бюро за прошлый год покрываются материнской компанией за рубежом конвертируемыми деньгами, отправленными из-за рубежа. (Название материнской компании за рубежом должно быть указано от имени турецкого офиса связи, год перевода отправленной иностранной валюты и общая сумма иностранной валюты, переведенной в течение этого года. Выписки относительно движений по счетам, переводов, сделанных от имени физических лиц вместо офисных счетов, DAB или квитанций и т.д., не будут приниматься ни при каких обстоятельствах)
Приложение-4 Вопросы, подлежащие рассмотрению в ходе подготовки формы и уведомления министерства
- Форма должна быть заполнена полностью и подписана сотрудником отделения связи. (Формы будут отправлены в министерство по почте с контактной информацией и петицией, прикрепленной к утвержденной подписи. Контактный адрес министерства размещен на его веб-сайте. Никакие сборы или сборы не будут оплачены во время подачи заявки.
- В разделе формы «Общая информация» «Сфера деятельности» будет написана путем выбора субъекта деятельности материнской компании за рубежом из Приложения 5 Списка KOD4.
- Доступ к коду 4 можно получить из списка Приложения 5, который появится, когда «Положение об осуществлении Закона о прямых иностранных инвестициях» будет выбрано в ссылке «Законодательство о международных прямых инвестициях» в разделе «Законодательство» по адресу www.ekonomi.gov.tr.
- Сфера деятельности отделения связи будет выбрана из следующих 8 областей деятельности и будет указана в форме Приложения 4. (Можно выбрать более одного вида деятельности. При отборе будут учитываться вопросы деятельности, указанные в статьях «Разрешение на учреждение» или «Продление времени».)
Источник: Министерство экономики, Главное управление по стимулированию и иностранному капиталу